MICROSOFT INTERNET EXPLORER, VERZIA 4.0, A PRISLUèN╔ SOFTV╔ROV╔ S┌╚ASTI
LICENâ•šNâ”´ ZMLUVA PRE KONCOVâ•”HO POUĂ„â•VATEâ•ťA SOFTVâ•”RU SPOLOâ•šNOSTI MICROSOFT.
Dâ•LEĂ„ITâ•” - â•šâ•TAJTE POZORNE: TĂźto licenΦnĂź pou₧φvateâ•›skĂź zmluva na programovÎ vybavenie spoloΦnosti Microsoft (â©alej len älicenΦnĂź zmluva") je prĂźvnou zmluvou medzi Vami (fyzickou alebo prĂźvnickou osobou) a spoloΦnosÂĄou Microsoft Corporation. TĂźto licenΦnĂź zmluva vymedzuje pou₧φvanie softvÎru spoloΦnosti Microsoft uvedenÎho vyÜÜie, a m⌠₧e zahα≥aÂĄ prφsluĂśnÎ softvÎrovÎ s·Φasti, mÎdiĂź, tlaΦenÎ materiĂźly a äon-line" alebo elektronick· dokumentĂźciu (SOFTVâ•”ROVâ–Ś PRODUKT). NainĂśtalovanφm, skopφrovanφm Φi in²m pou₧itφm SOFTVâ•”ROVâ•”HO PRODUKTU sa zavÎŁzujete dodr₧iavaÂĄ podmienky tejto zmluvy. Ak nes·hlasφte s podmienkami tejto zmluvy, neinĂśtalujte a nepou₧φvajte tento SOFTVâ•”ROVâ–Ś PRODUKT. Ak ste SOFTVâ•”ROVâ–Ś PRODUKT zak·pili, m⌠₧ete ho vrĂźtiÂĄ tam, kde ste ho k·pili, a dostanete naspÎŁÂĄ nĂźhradu v plnej v²Üke.
SOFTVâ•”ROVâ–Ś PRODUKT je chrĂźnen² autorsk²m prĂźvom a medzinĂźrodn²mi zmluvami o autorskom prĂźve a â©alÜφmi zĂźkonmi a dohodami o duĂśevnom vlastnφctve. SOFTVâ•”ROVâ–Ś PRODUKT sa nepredĂźva, ale poskytuje sa licencia na jeho pou₧itie.
1. POSKYTNUTIE LICENCIE. Na tento SOFTV╔ROV▌ PRODUKT sa poskytuje nasleduj·ca licencia:
* InĂśtalĂźcia a pou₧φvanie: Microsoft vĂźm udeâ•›uje prĂźvo inĂśtalovaÂĄ a pou₧φvaÂĄ k≤pie SOFTVâ•”ROVâ•”HO PRODUKTU na poΦφtaΦoch s legĂźlnou k≤piou operaΦnÎho systÎmu, pre ktor² je SOFTVâ•”ROVâ–Ś PRODUKT urΦen² (napr. Windows(r) 95; Windows NT(r), Windows 3.x, Macintosh, atâ©.).
* Zßlo₧nΠk≤pie: Smiete tie₧ robi¥ k≤pie SOFTV╔ROV╔HO PRODUKTU pre potreby zßlohovania a archivßcie.
* S·Φasti: NiektorÎ softvÎrovÎ s·Φasti SOFTVâ•”ROVâ•”HO PRODUKTU podliehaj· t²mto dodatoΦn²m ustanoveniam:
DCOM95: K≤pie s·Φasti DCOM95 smiete pou₧φvaÂĄ iba na poΦφtaΦoch, pre ktorÎ mĂźte platn· licenciu na niektor² z operaΦn²ch systÎmov Microsoft Windows.
NetMeeting: Program NetMeeting obsahuje technol≤giu umo₧≥uj·cu zdie╛anie aplikßciφ medzi dvoma alebo viacer²mi poΦφtaΦmi, a to i v prφpade, ak je aplikßcia nainÜtalovanß iba na jednom z poΦφtaΦov. T·to technol≤giu smiete pou₧φva¥ so vÜetk²mi produktmi spoloΦnosti Microsoft na mnohostrannΠkonferencie. V prφpade produktov in²ch spoloΦnostφ by ste mali skontrolova¥ prφsluÜn· licenΦn· zmluvu alebo sa obrßti¥ na majite╛a autorsk²ch prßv, Φi je povolenΠzdie╛anie aplikßciφ.
Internetovφ asistenti a internetovΠzobrazovaΦe: Smiete reprodukova¥ a Üφri¥ neobmedzenΠmno₧stvo k≤piφ t²chto s·Φastφ SOFTV╔ROV╔HO PRODUKTU za predpokladu, ₧e ka₧dß k≤pia bude skutoΦnß a ·plnß, vrßtane vÜetk²ch poznßmok o autorskom prßve a ochrann²ch znßmkach, a bude k nej pridru₧enß tßto zmluva. K≤pie t²chto s·Φastφ sa m⌠₧u Üφri¥ ako samostatn² produkt alebo v spojenφ s vaÜφm produktom.
Microsoft Agent: S·Φas¥ Microsoft Agent a pridru₧enΠznakovΠa reΦovΠmoduly smiete reprodukova¥ a Üφri¥ v s·lade s podmienkami zvlßÜtnej licenΦnej zmluvy. ╧alÜie podrobnosti nßjdete v s·bore äEULA.htm" umiestnenom na lokalite http://www.microsoft.com/workshop/prog/agent/.
2. POPIS OSTATNâ–ŚCH PRâ”´V A OBMEDZENâ•.
--Zachovanie informßciφ o autorsk²ch prßvach. Nesmiete odstrßni¥ alebo pozmeni¥ ₧iadne informßcie o autorsk²ch prßvach na ₧iadnych k≤pißch SOFTV╔ROV╔HO PRODUKTU.
--èφrenie. Nesmiete poskytova¥ k≤pie SOFTV╔ROV╔HO PRODUKTU tretφm stranßm.
--ZĂźkaz spÎŁtnÎho rozkladu, dekompilĂźcie a disasemblovania. SOFTVâ•”ROVâ–Ś PRODUKT nesmiete spÎŁtne rozkladaÂĄ (reverse engineering), dekompilovaÂĄ, ani disasemblovaÂĄ, s v²nimkou a iba do takÎho rozsahu, do akÎho t·to ΦinnosÂĄ v²slovne povoâ•›uje pou₧iteâ•›n² zĂźkon bez ohâ•›adu na toto obmedzenie.
--Prenßjom. Nesmiete prenajφma¥, leasova¥ alebo po₧iΦiava¥ SOFTV╔ROV▌ PRODUKT.
--Prevod. Smiete natrvalo previes¥ vÜetky vaÜe prßva pod╛a tejto zmluvy s podmienkou, ₧e prφjemca s·hlasφ s podmienkami tejto zmluvy.
--TechnickĂź podpora. SpoloΦnosÂĄ Microsoft vĂźm m⌠₧e poskytn·¥ technick· podporu, s·visiacu so SOFTVâ•”ROVâ–ŚM PRODUKTOM (╧alej len äTechnickĂź podpora"). Pou₧itie slu₧ieb technickej podpory sa riadi koncepciou spoloΦnosti Microsoft a programami, ktorÎ s· opφsanÎ v pou₧φvateâ•›skej prφruΦke a v dokumentĂźcii äon-line", Φi v in²ch materiĂźloch, ktorÎ poskytla spoloΦnosÂĄ Microsoft. Ak²koâ•›vek doplnkov² softvÎrov² k≤d, ktor² ste dostali v rĂźmci slu₧ieb technickej podpory, podlieha podmienkam tejto zmluvy. Pokiaâ•› ide o technickΠ·daje, ktorÎ poskytnete spoloΦnosti Microsoft v rĂźmci slu₧ieb technickej podpory, spoloΦnosÂĄ Microsoft m⌠₧e tieto ·daje pou₧iÂĄ pre svoje obchodnΠ·Φely, vrĂźtane podpory a v²voja produktu. SpoloΦnosÂĄ Microsoft nepou₧ije takÎto technickΠ·daje tak²m sp⌠sobom, aby vĂźs osobne bolo mo₧nÎ identifikovaÂĄ.
--Pou₧ite╛nΠzßkony. Musφte vyhovie¥ vÜetk²m pou₧ite╛n²m zßkonom, ktorΠsa t²kaj· pou₧itia SOFTV╔ROV╔HO PRODUKTU.
3. Vâ–ŚPOVE╧. Bez toho, aby to prejudikovali akÎkoâ•›vek â©alĂśie prĂźva, spoloΦnosÂĄ Microsoft smie vypovedaÂĄ t·to licenΦn· zmluvu v prφpade, ak nesplnφte termφny a podmienky tejto licenΦnej zmluvy. V takom prφpade musφte zniΦiÂĄ vĂśetky k≤pie SOFTVâ•”ROVâ•”HO PRODUKTU.
4. AutorskÎ prĂźvo. VĂśetky tituly, vrĂźtane, ale nie v²luΦne, autorsk²ch prĂźv na SOFTVâ•”ROVâ–Ś PRODUKT a vĂśetky ich k≤pie s· vlastnφctvom spoloΦnosti Microsoft a jej dodĂźvateâ•›ov. VĂśetky prĂźva na tituly a duĂśevnÎ vlastnφctvo v obsahu a k obsahu, ku ktorÎmu sa dĂź pristupovaÂĄ pou₧itφm softvÎrovÎho produktu, je vlastnφctvom prφsluĂśn²ch majiteâ•›ov obsahu a m⌠₧u byÂĄ chrĂźnenÎ prφsluĂśn²mi zĂźkonmi o autorsk²ch prĂźvach alebo in²mi zĂźkonmi a zmluvami o ochrane duĂśevnÎho vlastnφctva. TĂźto licenΦnĂź zmluva vĂźm neudeâ•›uje ₧iadne prĂźva k tak²mto obsahom. VĂśetky prĂźva, ktorÎ nie s· explicitne udelenÎ, s· rezervovanÎ spoloΦnosÂĄou Microsoft.
5. U.S. EXPORTNâ•” OBMEDZENIA. S·hlasφte s t²m, ₧e SOFTVâ•”ROVâ–Ś PRODUKT nebudete exportovaÂĄ ani reexportovaÂĄ do ₧iadnej krajiny, ₧iadnej osobe, inĂśtit·cii, ani koncovÎmu pou₧φvateâ•›ovi, ktor² podlieha exportn²m obmedzeniam USA. Medzi krajiny podliehaj·ce obmedzeniam v s·Φasnosti patria (nie v²luΦne): Kuba, IrĂźn, Irak, Lφbya, SevernĂź K≤rea, SudĂźn a S²ria. RuΦφte za to, a vyhlasujete, ₧e ani U.S.A. Bureau of Export Administration, ani ₧iadna inĂź federĂźlna agent·ra nepozastavila, neodvolala, ani neodmietla vaĂśe exportnÎ privilÎgiĂź.
6. POZNâ”´MKA O PODPORE JAZYKA JAVA. SOFTVâ•”ROVâ–Ś PRODUKT m⌠₧e obsahovaÂĄ podporu pre programy napφsanÎ v jazyku Java. Technol≤gia Java nie je odolnĂź voΦi poruchĂźm a nie je navrhnutĂź, vyrobenĂź, ani urΦenĂź pre pou₧itie alebo spÎŁtn² predaj ako ovlĂźdacie zariadenie on-line v nebezpeΦnom prostredφ, ktorÎ si vy₧aduje prevĂźdzku odoln· voΦi poruchĂźm, ako je naprφklad prevĂźdzka jadrov²ch zariadenφ, systÎmy leteckej navigĂźcie alebo komunikĂźcie, riadenie letovej prevĂźdzky, stroje na priamu podporu ₧ivotn²ch funkciφ, alebo zbra≥ovÎ systÎmy, pri ktor²ch by zlyhanie technol≤gie Java mohlo maÂĄ za nĂźsledok priamo smrÂĄ, osobn· ujmu, alebo vß₧ne fyzickÎ alebo environmentĂźlne Ăśkody.
7. BEZ Zâ”´RUKY. SpoloΦnosÂĄ Microsoft v²slovne odmieta poskytn·¥ ak·koâ•›vek zĂźruku na SOFTVâ•”ROVâ–Ś PRODUKT. SOFTVâ•”ROVâ–Ś PRODUKT A AKâ”´KOâ•ťVEK S Nâ•M S┌VISIACA DOKUMENTâ”´CIA SA POSKYTUJE äTAK AKO JE", BEZ Zâ”´RUK AKâ•”HOKOâ•ťVEK DRUHU, â•šI UĂ„ Vâ–ŚSLOVNâ–ŚCH ALEBO IMPLICITNâ–ŚCH, VRâ”´TANE, OKREM INâ•”HO, IMPLICITNâ–ŚCH Zâ”´RUK ALEBO OBCHODOVATEâ•ťNOSTI, VHODNOSTI NA TEN-KTORâ–Ś ┌╚EL, A Zâ”´RUK NA DODRĂ„ANIE PREDPISOV. CELâ•” RIZIKO VYPLâ–ŚVAJ┌CE Z POUĂ„â•VANIA ALEBO PREVâ”´DZKOVANIA SOFTVâ•”ROVâ•”HO PRODUKTU ZOSTâ”´VA NA Vâ”´S.
8. OBMEDZENIE ZODPOVEDNOSTI. V maximĂźlnom rozsahu povolenom pou₧iteâ•›n²m zĂźkonom, spoloΦnosÂĄ Microsoft ani jej dodĂźvatelia v ₧iadnom prφpade nezodpovedaj· za zvlßÜtne, nĂźhodnÎ, nepriame alebo nĂźslednÎ Ăśkody (vrĂźtane, ale nie v²luΦne, Ăśk⌠d zo straty uĂśl²ch ziskov, preruĂśenia podnikania, stratu obchodn²ch informĂźciφ, alebo â•›ubovoâ•›nÎ inÎ finanΦnÎ straty) vzniknutÎ nĂźsledkom pou₧itia alebo znemo₧nenia pou₧itia SOFTVâ•”ROVâ•”HO PRODUKTU, alebo nĂźsledkom poskytnutia Φi neposkytnutia slu₧ieb technickej podpory, a to aj v prφpade, ak spoloΦnosÂĄ Microsoft bola upozornenĂź na mo₧nosÂĄ takejto Ăśkody. V ka₧dom prφpade, celkovĂź zodpovednosÂĄ spoloΦnosti Microsoft na zĂźklade tejto zmluvy je obmedzenĂź na hodnotu, ktor· ste skutoΦne zaplatili za SOFTVâ•”ROVâ–Ś PRODUKT alebo 5 USD, podâ•›a toho, ktorĂź z nich je vΣΦÜia. Pokiaâ•› ste so spoloΦnosÂĄou Microsoft uzavreli zmluvu o slu₧bĂźch technickej podpory, celkovĂź zodpovednosÂĄ spoloΦnosti Microsoft ohâ•›adom technickej podpory sa bude riadiÂĄ podmienkami prφsluĂśnej zmluvy. Nakoâ•›ko niektorÎ ĂśtĂźty a jurisdikcie nedovoâ•›uj· vyl·Φenie alebo obmedzenie zodpovednosti za Ăśkody, horeuvedenÎ obmedzenie sa na vĂźs nemusφ vzÂĄahovaÂĄ.
9. Râ•ZNE
Tßto licenΦnß zmluva sa riadi zßkonmi Ütßtu Washington, USA.
Ak mĂźte akÎkoâ•›vek otĂźzky, t²kaj·ce sa tejto licenΦnej zmluvy, alebo ak si ₧elĂźte z akÎhokoâ•›vek d⌠vodu sa obrĂźtiÂĄ na spoloΦnosÂĄ Microsoft, obrߥte sa na poboΦku spoloΦnosti Microsoft vo vaĂśej krajine, alebo napφÜte na adresu:
Microsoft Sales Information Center/One Microsoft Way/Redmond, WA 98052-6399.